Accueil / Ustensiles / Mizusashi
水指 — Jarre à eau fraîche
La jarre d’eau froide, qui rafraîchit la bouilloire et rince le bol. Céramique l’hiver, verre ou grès clair l’été.
| Nom | Mizusashi 水指 (« jarre d’eau fraîche ») |
|---|---|
| Matériaux | Céramique, bois cintré, verre, métal |
| Couvercles | Tomobuta (d’origine) ou nuributa (remplacement laqué) |
Le mizusashi était d’abord un ustensile de cuisine, promu à la salle de thé. Les jarres à graines de Shigaraki et les pots de Bizen adoptés par le mitate — l’œil qui trouve la beauté dans l’ordinaire — expriment parfaitement l’esprit wabi.
Du céladon chinois au Shino et à l’Oribe, du bois cintré au verre d’été, aucun ustensile n’offre un choix aussi large ; on le prend selon la saison et le degré de formalité de la réunion.
Porté jusqu’à la place de l’hôte, c’est lui qui compose la scène.
Vers la fin, une louchée rafraîchit la bouilloire.
Essuyez à sec les couvercles laqués ; ouvrez doucement ceux d’origine, en prenant garde aux éclats.
C’est le couvercle qui souffre d’abord — cherchez éclats et relaquages.
Il tient de l’eau : les fêlures comptent pour de bon. Demandez s’il a été essayé à l’eau.
Un couvercle laqué de remplacement est courant et n’est pas en soi un défaut.
Une boîte signée ou une histoire documentée élève la valeur de présentation comme le prix.
Les pièces de cette sorte conservées à la galerie apparaîtront ici.
