Accueil / Ustensiles / Fukusa

Fukusa

帛紗 — Étoffe de soie

Le carré de soie que l’hôte porte à la ceinture. Le plier et purifier avec lui ouvre le temae.

LV.2 RecevoirUstensile principalTextilePorté par l’hôte

Nom et types 名前と種類

NomFukusa 帛紗
DimensionsEnviron 27 × 28 cm ; la soie shioze est l’usage
Couleurs d’usageViolet pour les hommes, rouge ou vermillon pour les femmes (variable selon l’école) ; dashibukusa et kobukusa sont d’autres objets

Histoire 歴史

On attribue la forme du fukusa à Sōon, épouse de Rikyū, qui l’aurait conçu pour purifier les ustensiles. Porté à la ceinture de l’hôte, il est devenu l’insigne même de celui qui fait le thé.

Au-delà de la soie shioze unie, les kobukusa et dashibukusa tissés des fameux motifs meibutsu-gire accompagnent le bol dans le thé épais — toute une histoire du textile pliée dans un petit carré.

Les parties 部位の名称

  1. 1
    Wasa (pli)
    Le bord plié, côté de référence pour le maniement
  2. 2
    Mimi (lisières)
    Les côtés en lisière franche
  3. 3
    Kado (coins)
    Là où les doigts prennent, dans la suite des plis
  4. 4
    Ji (étoffe)
    La soie shioze ; sa tenue décide du maniement

Comment s’en servir 使い方

1

Le porter

Glissé à la ceinture, côté gauche — la marque de l’hôte.

2

Le plier

La suite du shihō-sabaki époussette l’étoffe, puis la plie pour essuyer boîte et cuillère.

3

L’entretenir

La soie déteste l’eau. Quand il est souillé, remplacez-le : c’est un consommable.

Acheter d’occasion 中古で選ぶポイント

Préférez le neuf

Une étoffe qui purifie s’achète neuve.

En occasion

Les kobukusa en meibutsu-gire font exception — un marché ancien très riche. Faites préciser le nom du motif et l’époque.

La tenue de la soie

Une étoffe molle et fatiguée se plie mal et gâche la pratique.

Couleur d’école

Accordez-vous à l’usage de couleur de votre école et de votre rôle.

Galerie この道具のギャラリー

À la galerie Yusando

Les pièces de cette sorte conservées à la galerie apparaîtront ici.